Ihr sagt euch wahrscheinlich: noch so ein kommerzieller Schrott...! Aber in diesem Wust an (oft schlecht) fürs Kino verfilmten Kultserien (Chariles Angels, mit Schirm Charme und Melone, etc...) ist "Starsy & Hutch" Ausnahme: das Remake ist wirklich gelungen! Die Hauptfiguren sind gut herausgearbeitet und manchmal etwas übertrieben, aber der Effekt ist da: man lacht sich halb tot... Die Gags sind nicht unbedingt immer die bsten, aber das Spiel der Schauspieler ist so gut, dass man trotzdem lacht. Und nicht zu vergessen: der absolut kultige Kleidungsstil!!!
- schlechtes Bühnenbild, miese Specialeffekte - Ben Affleck fühlt sich sichtlich unwohl in seiner Rolle als Superwissenschaftler, dem man nach jeder Mission das Gedächtnis löscht (super glaubwürdig das alles...) - Und der klassische Bösewicht, der über die ganze Welt herrschen will - leider fehlt der Humor à la James Bond
"Lost in translation" wird jetzt schon als Kultfilm gehandelt. Der Film ist gut, aber man muss es auch nicht übertreiben...! "Virgin Suicide" von Sofia Coppola war da doch eher ein Meisterwerk als "Lost in translation".
Gut: - Bill Murrays und Scarlett Johanssons Spiel - Die Jet-lag-Stimmung, die super eingfangen wurde - einige originelle Szenen Weniger gut: - Das Drehbuch ist nun wirklich nicht gerade spannend(Ein Mann und ein junges Mädchen langweilen sich in einem grossen Businesshotel in Tokyo... najas...)
Man verbringt 2 angenehme Stunden, hat aber danach nicht viel zu erzählen!
